Use the powershell command below:
Set-SPMetadataServiceApplication -Identity "MY Managed Metadata Service Application" -HubURI "http://mysite/sites/contenthub/"
If you got error running the above command, try to use the account that set up the service.